Criptanto / Estrella de tierra

Cryptanthus acaulis 
Sinónimos: Bromelia pumila, Cryptanthus acaulis var. argenteus, Cryptanthus acaulis var. discolor, Cryptanthus acaulis var. genuina, Cryptanthus acaulis var. purpureus, Cryptanthus acaulis var. ruber, Cryptanthus discolor, Cryptanthus sinuosus, Cryptanthus testaceus, Cryptanthus undulatus, Cryptanthus undulatus var. purpureus, Cryptanthus undulatus var. ruber, Madvigia densiflora, Tillandsia acaulis.  El nombre genérico Cryptanthus derivado del griego con el significado de "flores escondidas" (de krypte: escondido, oculto y anthos: flor), en referencia a las inflorescencias de corto tallo de esta especies, que generalmente terminan por pasar casi desapercibidas.
El epíteto latino "acaulis" significa "sin tallo".
Familia: Bromeliaceae. Subfamilia Bromelioideae.
'Bromelia' y 'Bromeliaceae' honran al botánico, médico y numismático sueco Olaf Bromelius / Olaf Bromel (1639-1705), quien fuera discípulo de Carlos Linneo. 
Aunque la mayoría de las Bromeliaceae son epífitas, el género Cryptanthus incluye numerosas especies caracterizadas por su hábito terrestre.
Origen: Brasil.
Nombres comunes: Criptanto, Estrella de tierra (español). Cryptanthus, Estrela da Terra (portugués, Brasil). Earth stars (inglés). Stella di terra (italiano). Café au Lait (francés)La variedad Cryptanthus acaulis var. ruber tiene las hojas matizadas de color rojizo.
En general son plantas pequeñas pero de gran valor ornamental por sus atractivas y rígidas hojas de bordes ondeados dispuestas en roseta basal atractivamente coloreadas, marginalmente, en franjas longitudinales centrales y/o jaspeadas. Pequeñas flores blanco cremosas dispuestas centralmente en la roseta que forman las hojas.
Requieren ambiente húmedo y una ubicación luminosa pero evitando el sol directo. Una excesiva luminosidad puede decolorar las hojas y se aclaran perdiendo su atractivo y en caso contrario la escacez de luz hace que pierdan su colorido y nitidez de las franjas y venas.
Se pueden multiplicar por medio de la separación de los hijuelos que aparecen en la base de la planta madre.

Sedum dorado / Sedum de Nussbaumer

Sedum nussbaumerianum Bitter 
Sin. Sedum compressum.
Encontramos varias interpretaciones etimológicas sobre el nombre genérico, para algunos del latín 'Sedum' de 'sedare: tranquilizar, sedar' (sedum antiguo nombre latino de una planta que se plantaba sobre los tejados para protegerlos del rayo apaciguando de esta manera la ira de los dioses).
Para otros 'Sedum' del latín 'sedare: calmar, mitigar'. Nombre alusivo a la virtud medicinal de las especies de este género. (Bracciforti, Alberto: "Flora Piacentina, Enumerazione Sistematica delle Piante della Provincia di Piacenza", 1877. Del Portal Biodiversity Heritage Library).  
Otra hipótesis (menos popular), hace derivar la palabra 'Sedum' del latín 'sedere: sentarse/do', por la forma en que ciertas especies se adhieren a las rocas.  El epíteto 'nussbaumerianum' otorgado en honor al horticultor suizo Ernst Nussbaumer (1873-1941), quien fuera "Jefe de jardinería" en el "Jardín Botánico" de Bremen (Alemania) y amigo del botánico, pteridólogo, micólogo y liquenólogo alemán Friedrich August Georg Bitter (1873 - 1927), Director del mencionado Jardín.
Familia: Crassulaceae.   
Crassulaceae, nombre derivado del latín 'crassus: grueso / carnoso', en referencia a sus hojas suculentas. 
Origen: México.
Nombres comunes: Cabeza de algodón, Sedo cobrizo, Sedum de Nussbaumer, Sedum dorado, Siempreviva, Uva de gato (español). Coppertone stonecrop (inglés). Fetthenne, Nussbaumers fetthenne (alemán). Coppertone pignola (italiano)
En nombre común 'uvas de gato' empleado para designar a varias especies del género, posiblemente en sus orígenes fuera aplicado a aquéllas especies cuyas hojas de ápice redondeado presentaban una gran similitud  con los racimos de uvas, de allí el nombre pasó a aplicarse a otras variedades del género aunque no tengan la misma apariencia. 

Son plantas perennes de raíces fibrosas, tallos erectos o decumbentes, hojas dispuestas en forma arrosetada, verde amarillento y con matices rojizos en sus márgenes, más o menos intensos según la exposición al sol. 
Las flores blancas estrelladas de largos estambres salientes son suavemente fragantes y se disponen agrupadas en inflorescencias esféricas a modo de pompones, son plantas muy ornamentales. 
Se reproducen por esquejes que antes de plantar se deben dejar secar varios días hasta cicatrizar el corte; y por semillas.  
Requieren mucha luz y también algo de sol directo, los riegos deben ser efectuados cuando la superficie del sustrato esté seca, evitando los encharcamientos para que no se pudran las raíces.
Generalmente no se podan pero conviene cortar las hojas secas o deterioradas, o dar forma cuando el crecimiento es excesivo.

Crassula perforata / Cadena de botones / Crásula perforada

Crassula perforata Thunb. subsp. perforata
Sinónimos: Crassula perfossa, Crassula conjuncta, Crassula nealeana.
Familia: Crassulaceae.
Crassulaceae, nombre derivado del latín 'crassus: grueso / carnoso', en referencia a sus hojas, predominantemente suculentas. 
Nombres comunes: Cadena de botones, Collar de la vid, Collar de viña, Crásula perforada (español). Crassule perforée, Propeller Plant (francés). Concertina plant, String of buttons, Necklace vine, Pagoda plant (inglés). Sosaties, Sosatiesbossie, Sosatieplakkie (africano). Konsertinabossie (alemán). Halskæderanke (danés). Kauluspaunikko (finés).

Origen: Nativa de Sudáfrica.
Las pequeñas hojas triangulares, carnosas, opuestas, en algunos casos con márgenes rojizos, abrazan el delicado tallo y, a simple vista, producen el efecto de estar perforándolo, de allí el epíteto 'perforata' de la especie, en ellas reside el mayor interés ornamental.
Son de fácil cultivo, crecimiento rápido, requieren buena luminosidad pero cuidando de la exposición directa al sol en horas críticas, se deben proteger de las bajas temperaturas.

Sedum

Sedum palmeri S.Watson
Sin. Sedum compressum
Encontramos varias interpretaciones etimológicas sobre el nombre genérico, para algunos del latín 'Sedum' de 'sedare: tranquilizar, sedar' (sedum antiguo nombre latino de una planta que se plantaba sobre los tejados para protegerlos del rayo apaciguando de esta manera la ira de los dioses).
Para otros 'Sedum' del latín 'sedare: calmar, mitigar'. Nombre alusivo a la virtud medicinal de las especies de este género. (Bracciforti, Alberto: "Flora Piacentina, Enumerazione Sistematica delle Piante della Provincia di Piacenza", 1877. Del Portal Biodiversity Heritage Library).Otra hipótesis (menos popular), hace derivar la palabra 'Sedum' del latín 'sedere: sentarse/do', por la forma en que ciertas especies se adhieren a las rocas. 
El epíteto 'palmeri' en honor del médico y botánico estadounidense de origen inglés 'Edward Palmer (1829-1911).
"Se instala en EE. UU. en 1849, siendo cirujano en el ejército estadounidense, de 1862 a 1867, en varios lugares de Colorado, Kansas, Arizona.
De 1862 a 1910, recolecta flora de Arizona, California y de México.
Publica en 1885 List of Plants collected in S.W. Chihuahbua...." (Wikipedia: Edward Palmer)
Familia: Crassulaceae.
Crassulaceae, nombre derivado del latín 'crassus: grueso / carnoso', en referencia a sus hojas, predominantemente suculentas.
Origen: México.
Nombres comunes: Sedum. Palmer's sedum, Stonecrop, Palmer's stonecrop (inglés). Orpin de Palmer, Sedum de Palmer (francés). 
Suculenta perenne de pequeño porte (rastrero  o colgante en función de su ubicación), 10 a 15 cm de altura promedio, sus hojas verde claro dispuestas en rosetas forman densas matas, la floración es vistosa, abundante y peristente si se ve favorecida con un buen asoleamiento, las plantas a la sombra florecen escasamente.
Flores de intenso amarillo agrupadas en cimas, son de forma estrellada, pentámeras (5 pétalos) y largos estambres.
Cuando la exposición al sol directo es prolongada las hojas adquieren un matiz rojizo.
Las plantas suculentas basan su supervivencia a la sequía en la capacidad de almacenar agua en sus hojas por lo que el riego debe ser suficiente pero no excesivo ya que el exceso de humedad puede pudrir las raíces.
Son fáciles de cutivar, de crecimiento rápido, poco exigentes y resistentes a la sequía. Se reproducen por esquejes con suma facilidad.

Opuntia salmiana / Bola de viejo

Opuntia salmiana Parm. / Austrocylindropuntia salmiana
Sinónimos: Austrocylindropuntia albiflora (K. Schum.) Backeb., Austrocylindropuntia salmiana (Parm.) Backeb., Austrocylindropuntia salmiana (Parm.) Backeb. var. albiflora (K. Schum.) Backeb., Austrocylindropuntia salmiana (Parm.) Backeb. var. spegazzinii (F.A.C. Weber) Backeb., Austrocylindropuntia spegazzinii (F.A.C. Weber) Backeb., Cylindropuntia spegazzinii (F.A.C. Weber) Backeb., Opuntia albiflora K. Schum., Opuntia spegazzinii F.A.C. Weber, Platyopuntia salmiana (Parm.) F. Ritter, comb. illeg., Salmiopuntia salmiana (Parm.) Kreuz. 
Nombre genérico 'Opuntia' de la denominación dada por Plinio el Viejo a una planta espinosa no identificada que prosperaba en los alrededores de la ciudad de Opus en la antigua Grecia. 
El nombre genérico 'Austrocylindropuntia' formado a partir del prefijo 'australis: austral, del sur' y el nombre del género 'Cylindropuntia', con el significado de "Cylindropuntia del Sur".
El epíteto 'salmiana' en honor del príncipe alemán Joseph de Salm-Reifferscheidt-Dyck (1773-1861).
Joseph Maria Franz Anton Hubert Ignaz de Salm-Reifferscheidt-Dyck, conde y posteriormente príncipe (1816) de Salm-Dyck, (4 de septiembre de 1773, Castillo de Dyck, Neuss - 21 de marzo de 1861, Niza) fue un reconocido botánico y artista alemán.
Familia: Cactaceae.
Nombres comunes: Bola de viejo, Ututuncu huacachina / Uturungu huackachina, Lashenec la'aite (qom/ toba), Llora tigre, Tuna,  Ullivincha.
* 'Bola de viejo', nombre registrado en el 'Atlas de Catamarca'.
* 'Lashenec la'aite', nombre qom / toba registrado en la publicación "Hacia una Nueva Carta Étnica del Gran Chaco": Lashenec (chuña); La'aite (ojo), 'ojo de la chuña'. (Martínez, Gustavo Javier: "Fitonimia de los Tobas Bermejeños (Chaco Central, Argentina)", Centro del Hombre Antiguo Chaqueño (Chaco), Agencia Nacional de Promoción Científica y Tecnológica). 
* 'Uturungu-huackachina' (quichua), cactus espinoso que hace llorar al tigre (uturungu: tigre, huackachina: que hace llorar). (Portal de la Municipalidad de Santiago del Estero: 'Leyenda del kacuy' donde se hace mención a este cactus).
Hábito: Subarbusto suculento (Perenne). 
Status: Nativa.
Distribución Provincias: Catamarca, Córdoba, Entre Ríos, Jujuy, Salta, Sgo. del Estero, Santa Fe, San Luis. Países Limítrofes: Paraguay
Breve descripción tomada del 'Atlas de Catamarca': 
Planta de 30 cm a 2 m de alto, erguida o decumbente, con las ramas cilíndricas, de 1-1,5 cm de diámetro, rojizas. Areolas pequeñas, lanosas, con gloquídeos amarillos y espinas blancas. Flores blancas o amarillas con tintes rojizos, de 2-3,5 cm de diámetro. Fruto claviforme, rojo.
Hábito: Subarbusto suculento.
Eco-regiones: Chaco Serrano, Árido y Yungas.
Notas de Campo: Es una especie poco frecuente, vive entre las rocas, en zonas impactadas, necesita de mucha luz, y poca humedad. Se trata de una especie muy molesta, por cuanto sus frutos y brotes jóvenes se desprenden con mucha facilidad con solo rozarlo, y cuando se trata de extraerlo con los dedos sin protección se agarran de ellos y así sucesivamente, hasta que se quiten con un palo u otro elemento en que el fruto o la rama no se pueda adherir. Dolorosa. Aparentemente no es consumida por ningún animal, dispersándose adherida a la piel de los animales. Es indeseable en colecciones compactas, porque suelen volarse gloquídios y desprenderse frutos y gajos espontáneamente o por acción del viento.

 

Opuntia microdasys / Alas de ángel

Opuntia microdasys (Lehm.) N.E. Pfeiffer 
Sinónimos: Cactus microdasys, Opuntia macrocalyx
Nombre genérico 'Opuntia' de la denominación dada por Plinio el Viejo a una planta espinosa no identificada que prosperaba en los alrededores de la ciudad de Opus en la antigua Grecia. 
El epíteto de la especie 'microdasys' se compone de los vocablos griegos mikros: pequeño/a y dasus: hirsuto, velludo, peludo. 
Variedades
O. microdasys var. albispina / "albata" (con segmentos de color verde más intenso y gloquidios de color blanquecino, flores amarillentas).
La variedad 'albispina, del latín 'albus: blanco', y 'spina: espina', en referencia al color de los gloquidios.
Famila: Cactaceae
O. microdasys var. pallida (con segmentos alargados y gloquidios amarillos, flores amarillo claro)
La variedad 'pallida: del latin pallidus'.
O. microdasys subsp. rufida. La denominación de la subespecie deriva del latín 'rufus: rojizo', gloquidios rojizos.
Origen: México central y septentrional.
  
Nombres comunes: Alas de ángel, Chumbo, Nopal cegador, Nopalillos, Orejas de conejo (español). Palera, Figuera de pala, Figueretea de moro, Figuereta de tinta (catalán). Opuntia, Figuier de Barbarie, oreilles de Mickey (francés). Fico de barbari (italiano). Angel's wings, Barbary fig, Bunny ears, Bunny ear prickly pear, Cinnamon cactus, Polka dot cactus, Prickley pear, Teddy bear cactus, Yellow rabbit ears (inglés). Cactusvijg, Schijfcactus (holandés).
Cactus de porte pequeño, erectos, muy ramificados, segmentos ovales, aplanados, finamente pubescentes, areolas circulares provistas de densos gloquidios* (que se desprenden con facilidad), son blanquecinas, amarillentas o marrón rojizo, según la variedad o subespecie. 
* Refiere Wikipedia: "Los gloquidios son pelos barbados delgados, generalmente invisibles, encontrados en las areolas de algunos cactos y otras plantas.
Los gloquidios de cacto fácilmente se desprenden de la planta, y se pegan a la piel, causando irritación al contacto con los penachos que cubren algunas especies, cada penacho con centenares de esas barbas finas." (Wikipedia; Gloquidio)
Flores amarillentas en primavera-verano (aunque raramente florecen). 
Frutos en bayas globosas.
Son poco exigentes en cuanto a suelos, resistentes, prosperan fácilmente por esquejes, a sol pleno a semisombra, requieren mucha luminosidad, son poco resistentes a las heladas. En invierno el riego debe ser escaso.
En caso de hacer plantas nuevas proteger del sol intenso en verano.
El nombre vernáculo 'nopal cegador' (Blind pricklypear) tiene su origen en el molesto efecto que provocan los gloquidios en los ojos del ganado de pastoreo al chocar contra la planta. Una particularidad de estas plantas es que los gloquidios se desprenden fácilmente y quedan adheridos a la piel, produciendo efectos indeseados.

Echinopsis / Cactus erizo / Ombligo de la reina

Género Echinopsis
Nombre genérico derivado del griego "echinos: erizo” y "opsis: aspecto o apariencia",  en referencia a la gran cantidad de espinas que los cubren, otorgándoles un aspecto erizado a semejanza de estos animales.
El género fue creado por el botánico alemán Joseph Gerhard Zuccarini (1797-1848) en 1837. 
Las plantas que integran este género son de aspecto globoso a columnar de corta altura (claviforme), mayormente de costillas continuas, pueden ser solitarias o proliferas en la base.  
Echinopsis se distingue de Echinocactus por presentar el tubo floral de gran longitud; de Cereus por la forma y el tamaño de sus tallos, que en este caso son mucho más cortos; y de ambos por la posición que tienen sus flores en el tallo. 
De floración nocturna que se incia con la primavera, sus atractivas flores son de gran tamaño y corta duración, pero un mismo ejemplar nos puede otorgar flores por largo tiempo.
Se multiplican por semillas o separación de retoños.
Nativos de Sudamérica, prosperan en Argentina, Chile, Bolivia, Perú, Brasil, Ecuador, Paraguay y Uruguay. 
Son plantas que prosperan facilmente, requieren suelo aireado y con buen drenaje, buen asoleamiento y el aporte de agua necesario pero sin saturar el sustrato, evitando de esta manera que se pudran las raíces por excesiva humedad. 
En invierno riego debe ser escaso y en primavera - verano frecuente y en días muy cálidos es conveniente rociarlas hacia el atardecer.
Familia: Cactaceae
Algunas especies del género:
Echinopsis eyriesii (Turpin) Zucc. ex Pfeiff. &Otto
Sinónimos: Cereus geminatus; Cereus multiplex; Cereus turbinatus; Echinocactus eyriesii; Echinocactus oxygonus; Echinopsis geminata; Echinopsis multiplex; Echinopsis oxygona; Echinopsis turbinata. 
Según algunas fuentes de información el epíteto rinde honor al jardinero de cactus 'Alexander Eyries', de Le Havre, Francia. (Magazine of Horticulture, Botany and All Useful Discoveries and Improvements in Rural Affairs, Volume 3, 1837). Otras referencia señalan que fue dado en honor de 'Jean Baptiste Benoît Eyriès' (1767-1846), un estudioso de la botánica y traductor de las obras de los exploradores. ('Acta Platarum', Etimologia dei nomi botanici e micologici  e corretta accentazione).
Status: Nativa. En Argentina se la cita para Buenos Aires y Entre Ríos.
Nombres comunes: Cactus erizo, Ombligo de la reina. Pink easter Lily cactus, Red easter Lily cactus.   
Echinopsis leucantha (Gillies ex Salm-Dyck) Walp.
Status: Nativa. Se cita para Buenos Aires, Catamarca, La Rioja, Mendoza, Río negro, Salta, San Juan, San Luis, Santiago del Estero y Tucumán.
Plantas solitarias, tallos cilíndricos verde grisáceos con 14 costillas (25 a 150 cm de long. y 10 a15 de diam.), espinas radiales 5 a 9 en su mayoría incurvadas de 1 a 2 cm de long., la central siempre incurvada de hasta 4 cm de long. Flores nocturnas infundibuliformes (forma de embudo), basales, laterales o superiores, blancas, lila suave hasta levemente salmón de 20 a 22 cm. Fruto globoso ovoideo de 3,5 cm algo morado cuando maduro, dehiscencia longitudinal. Semillas negras con tegumento blando. (Atlas de Catamarca)
Echinopsis oxygona (Link) Zucc. Phil.
El epíteto 'oxigona', del griego "oxys : agudo, afilado" y "gonia: ángulo".
Sinónimos: Cereus geminatus; Cereus multiplex; Cereus turbinatus; Echinocactus eyriesii; Echinocactus oxygonus; Echinopsis eyriesii; Echinopsis geminata; Echinopsis multiplex; Echinopsis paraguayensis; Echinopsis turbinata.
Status: Endémica. En Argentina se la cita para Buenos Aires, Entre Ríos, Santa Fe.
Países Limítrofes: Brasil, Paraguay, Uruguay.
Planta prolífera, forma densas matas, de tallos globosos, 8 a 14 costillas, areolas blanquecinas y espinas con su extremo más oscuro.

Echinopsis rhodotricha K. Schum.
El epíteto 'rhodotricha' deriva de las palabras griegas 'rhodos: rose' y 'trichos: pelo', en referencia a los pelos en el tubo de la flor. 
Sinónimos (base de datos Flora Argentina): Echinopsis adolphofriedrichii G. Moser; Echinopsis chacoana Schutz; Echinocactus minuana Speg; Echinopsis rhodotricha K. Schum. ssp. chacoana; Echinopsis rhodotricha K. Schum. var. brevispina; Echinopsis rhodotricha K. Schum. var. rosiflora.
Status: Nativa. 
En Argentina se la cita para las provincias de: Chaco, Corrientes, Entre Ríos, Formosa, Santa Fe, Santiago del Estero. 
Países Limítrofes: Paraguay, Uruguay. 
Nombres en wichí : Nawaj* (registrado por Suárez, María Eugenia: "Fitonimia wichí de hierbas y bejucos del Chaco semiárido salteño, Argentina").

En este caso el tallo tiene 11 costillas onduladas entre aréolas espaciadas unos 2,5 cm. Las espinas son de color castaño (marrón amarillento), muchas veces ausentes, particularmente la central. Las flores son grandes y con el tubo floral muy largo, la floración es nocturna y aunque duran menos de un día, la planta florece profusamente en primavera.
En la publicación 'Darwiniana' leemos respecto a su empleo medicinal: "Echinopsis rhodotricha K. Schum., N.v. “tikyó-sijnyék”(1), “náawa”(2). Se ingiere aproximadamente una cucharada del mucílago de sus tallos suculentos como antidiarreico y para calmar los dolores de estómago. En grandes cantidades es ingerido para calmar dolores renales y como antiemenagogo en casos de dismenorrea." 
Cuando existen diferencias dialectales los nombres vernáculos (en adelante N.v.) seguidos de (1) corresponden al dialecto "iyowá'ja" y los señalados con un (2) al dialecto "iyowújwa" (Scarpa, Gustavo: "Etnobotánica médica de los indígenas chorote y su comparación con la de los criollos del Chaco semiárido (Argentina); Darwiniana vol.47 no.1 San Isidro ene./jun. 2009).

Echinopsis schickendantzii = Trichocereus schickendantzii
El epíteto rinde honor al químico y filósofo alemán nacionalizado argentino, 'Friedrich Schickendantz (1837-1896)', quién a sus actividades profesionales sumó la recolección de plantas. Fue químico del Museo de La Plata y autor de varios libros sobre sus investigaciones en Argentina. 
Por su gran caudal de conocimientos, Schickendantz fue apodado de 'gran sabio alemán'. (Wikipedia)
Echinopsis sp. 
Nombre común: Ulua, hasta 16 costillas.